Citations

et autres trouvailles



Mardi, 31 octobre, 2006

- Nelson Mandela

Notre peur la plus profonde n’est pas que nous ne sommes pas à la hauteur. Notre peur fondamentale est que nous sommes puissants au-delà de toute limite. C’est notre propre lumière et non pas notre obscurité qui nous effraie le plus. Nous nous posons la question : « Qui suis-je moi, pour être brillant, radieux, talentueux et merveilleux? » En fait, qui êtes-vous pour ne pas l’être? Vous restreindre, vivre petit, ne rend pas service au monde. L’illumination n’est pas de vous rétrécir pour éviter d’insécuriser les autres. Elle ne se trouve pas non plus chez quelques élus. Elle est en chacun de nous. Et au fur et à mesure que nous laissons briller notre propre lumière., nous donnons inconsciemment aux autres la permission de faire de même. Si nous nous libérons de notre propre peur, notre présence libère automatiquement les autres.

Nelson Mandela, discours d’investiture à la présidence d’Afrique du Sud, 1994

Printemps, 2006

- La culture du roulement à billes

L'homme primitif avait la culture du silex taillé qui le reliait obscurément, mais complètement, à l'ensemble du cosmos. L'ouvrier d'aujourd'hui n'a même pas la culture du roulement à billes que son geste automatique façonne par l'intermédiaire d'une machine. Et pour retrouver l'ensemble du cosmos, pour se situer dans la nature, il doit s'approcher des fenêtres étroites que, dans sa prison sociale, l'idéologie dominante, ici où là, veut bien entrouvrir pour lui faire prendre le frais. Cet air est lui-même empoisonné par les gaz d'échappement de la société industrielle. C'est lui pourtant que l'on appelle la Culture.

      - Extrait de "L'Éloge de la fuite" de Henri Laborit

Printemps, 2006

- Ode to the Indispensable Man


Sometime, When you're feeling important
Sometime, When your ego's in bloom
Sometime, When you take it for granted
That you're the best qualified in the room

Sometime, When you feel that your going
would leave an unfillable hole
Just follow these simple instructions
And see how it humbles your soul

Take a bucket and fill it with water
Put your hand in it up to the wrist
Pull it out and the hole that's remaining
Is the measure of how you'll be missed.

The moral in this quaint example
Is do just the best that you can
Be proud of yourself but remember
There's no indispensable man.

        - Unkwown Author